上門護理員服務
多數居家長者最缺的,並非打針換藥,而是日復一日的起居照顧——沐浴、如廁、餵食、扶抱、陪診,以及在治療師指導下進行復康、認知與吞嚥練習。我們安排受訓護理員上門到戶,協助長者居家安老、為照顧者卸下重擔。護理員 ≠ 護士:護士評估制定計劃,護理員按計劃日常執行,分工互補。
- 受訓護理員
- 全港上門到戶
- 每小時 $243 起・無最低消費
- 護士・治療師指導下執行
護理員的工作範圍:起居照顧、執行照護計劃與暫托支援
護理員(即起居照顧員)屬社會福利署安老服務架構的一環,須完成約 50 至 100 小時的證書課程訓練,培訓重點在於身體護理與扶抱技巧。他們的核心職責是提供全面的「生活照顧」,包括協助沐浴、口腔清潔、如廁、更換尿片、餵食、按醫護指示協助服藥、扶抱及安全轉移、定時轉身與擺位、檢查皮膚狀況,以及外出陪診與日常陪伴。對於行動不便或長期臥床的長者而言,這些每天重複卻細緻的照料,正是維持個人尊嚴與生活質素的基石。
除了日常起居照顧,護理員亦會跟從護士或治療師訂立的方案,在日常協助長者進行復康運動、認知刺激、生活功能及吞嚥練習,並向相關專業人員匯報進度。與此同時,護理員上門亦發揮了暫托(respite)作用,讓長期獨力承擔照顧壓力的家屬有機會稍作休息,這對於預防照顧者出現身心倦怠相當重要。
護理員與護士的職責分別
要為長者揀選合適的服務,首先要釐清這兩個職位的分工。護理員專責日常生活的「起居照顧」;註冊護士則負責具醫療風險、需要專業臨床判斷的「臨床護理」。兩個角色互補不足,並非互相取代——最理想的照護模式,是由護士評估長者狀況並制定護理計劃,再交由護理員在日常按計劃執行。
| 護理員(起居照顧) | 護理員屬於社會福利署安老服務架構下的起居照顧員。平時的工作包括幫長者沖涼、去廁所、換尿片、餵食、扶抱過椅、定時轉身和陪診陪伴。另外,護理員也會在護士或治療師的指導下,陪長者做復康運動、認知訓練、日常自理和吞嚥練習,工作重點在於照顧日常起居和執行照護計劃。 |
| 註冊護士(臨床護理) | 註冊護士持有香港護士管理局發出的執業證明書,負責處理有醫療風險的護理程序,包括洗傷口和拆線、鼻胃喉/造口/導尿管護理、打針(例如打胰島素)、抽血、評估生命表徵和訂立護理計劃。這些程序必須由註冊護士親自處理(詳情可參閱上門護理服務)。 |
| 一句分工 | 兩者會分工合作:先由護士做評估和訂立護理計劃,再由護理員按計劃在日常落實。如果長者需要洗傷口換藥、通導管、打針或者做護理評估,應該預約護士服務;如果需要人幫忙照顧日常起居、陪做復康練習,或者屋企人想找人替手休息一下,就可以聘請護理員。 |
護理員的五大支援範疇
以下每個範疇的方案均由相關護士或治療師「評估及制定」,而護理員則負責在日常「協助執行與陪練」。歡迎點選上方相應章節,了解各項支援服務的具體內容:
- 護理支援
- 幫長者處理個人衛生、餵食、按醫護人員指示提醒食藥、記錄基本生命表徵、安全扶抱轉移、定時轉身擺位以預防壓瘡,以及陪診和日常陪伴。
- 復康運動支援
- 按照物理治療師開立的家居運動處方,在旁陪長者做日常復康運動,期間留意長者安全、記錄練習進度,並定期向治療師匯報。
- 認知訓練支援
- 在治療師或護士的指導下,陪長者做不同類型的認知刺激活動,例如傾談往事(懷緬活動)、現實導向、玩桌上遊戲,以及融入日常生活的認知練習。
- 功能訓練支援
- 在職業治療師的指導下,陪長者練習日常自理動作(ADL/IADL)和手部小肌肉訓練,並提醒長者正確使用輔助工具和注意家居安全。
- 言語訓練支援
- 配合言語治療師制定的方案,在日常照顧中落實吞嚥安全措施(包括調整食飯坐姿、預備合適質地的食物,以及在食飯期間從旁看護)和陪伴做溝通練習。
受訓護理員與一般無受訓照顧的分別
聘請受過正規訓練的護理員,與單靠家人自己硬撐,或是交由未受訓練的家務助理代勞,在照護效果上有實質差異。系統性研究指出,經過培訓並有專業督導的家居照顧員,若配合以長者需要為本的照護模式,有助改善長者的健康相關生活質素;此外,護理員提供的暫托支援亦能減輕家屬的照顧壓力。以下數據均引自已核實的本地或國際研究(亦需坦誠說明:目前關於護理員直接改善臨床結局的研究證據仍然有限,相關成效宜理解為「有所幫助」,而非絕對保證):
適合聘請護理員的長者
適用對象
- 行動不便或長期臥床,平時需要人照顧起居和做預防壓瘡護理的長者
- 剛出院回家,需要有人接手日常照顧,並配合護士護理計劃的長者
- 正在接受物理治療、職業治療或言語治療,平時需要有人在家陪練以保持進度的長者
- 獨居或者身邊較少親友支援,需要專人陪診和日常陪伴的長者
- 屋企人長期獨力照顧感到身心透支,需要找人暫時替手、讓自己休息一下的家庭
必須由註冊護士處理的情況(不屬於護理員職責)
- 洗傷口、拆線和造口護理
- 鼻胃喉或導尿管的日常護理和定期更換
- 各類藥物注射(例如打胰島素針)和抽血程序
- 專業的生命表徵評估,以及訂立個人化的護理計劃
- 如果長者有以上醫療護理需要,請預約上門護士服務
簡單來說,治療師和護士負責「專業評估與制定方案」,而護理員就負責「照顧日常起居、按計劃陪練,以及替手讓家屬休息」。有治療作用的復康、認知和吞嚥方案,必須由治療師主導;而護理員的作用,就是幫長者把這些訓練融入每一天的生活裏面,持續練習,同時分擔屋企人的照顧壓力。
常見問題
想為長者安排受訓護理員,或了解收費與上門安排?歡迎 WhatsApp 我們,免費查詢即時報價。
WhatsApp 免費查詢・即時報價免責聲明:本文內容僅供健康資訊參考,不構成專業醫療建議。如有任何健康疑慮,請諮詢合資格的醫護專業人員。
參考文獻
- Cooper, C., Cenko, B., Dow, B., & Rapaport, P. (2017). A systematic review evaluating the impact of paid home carer training, supervision, and other interventions on the health and well-being of older home care clients. International Psychogeriatrics, 29(4), 595–604. PubMed
- Chan, C. Y., Cheung, G., Martinez-Ruiz, A., et al. (2021). Caregiving burnout of community-dwelling people with dementia in Hong Kong and New Zealand: a cross-sectional study. BMC Geriatrics, 21, 261. PubMed
- Vandepitte, S., Van Den Noortgate, N., Putman, K., et al. (2016). Effectiveness of respite care in supporting informal caregivers of persons with dementia: a systematic review. International Journal of Geriatric Psychiatry, 31(12), 1277–1288. PubMed
- Avsar, P., Moore, Z., Patton, D., O'Connor, T., Budri, A. M., & Nugent, L. (2020). Repositioning for preventing pressure ulcers: a systematic review and meta-analysis. Journal of Wound Care, 29(9), 496–508. PubMed
- 社會福利署〈長者社區照顧服務券試驗計劃〉(護理員服務可配合長者社區照顧服務券使用;官方面值以社署最新公布為準)。 swd.gov.hk
- 立法會十三題:向獨居長者提供支援(2023-06-28)(載獨居長者數目,2021 年人口普查約 188,569 戶獨居長者)。 info.gov.hk
