Nova Health 芯凝護理及物理治療
NOVA HEALTH芯凝護理及物理治療
膝關節退化物理治療

膝退化分幾多級?KL 第 3、4 級係咪就玩完?

「醫生話我膝頭退化到第四級,係咪冇得救、實要換關節?」呢句說話,物理治療師幾乎日日聽到。問題出喺一個美麗嘅誤會——將張 X 光片上嘅結構級數,直接當成病情判決書。但 Kellgren-Lawrence 分級量度嘅,根本唔係你嘅痛楚、殘障,更加唔係要唔要做手術。

膝關節退化(膝骨關節炎)嘅 X 光報告,好多時會寫住「Kellgren-Lawrence Grade 3」或者「Grade 4」。一見到「第四級」三個字,唔少人即刻心諗:係咪最嚴重、無得醫、唯有換關節?本文就拆解呢個分級究竟量緊乜唔等於乜,以及到咗第三、第四級,治療方向其實同你想像中差好遠。

Kellgren-Lawrence 分級量緊乜?

Kellgren-Lawrence(簡稱 KL)係一套用 X 光去描述膝關節退化結構嚴重度嘅分級,由 0 級到 4 級。重點係:佢由頭到尾只係描述結構——關節間隙、骨刺、骨質改變——並非量度你有幾痛、有幾難行,亦並非判斷要唔要做手術嘅門檻。

KL 0 級X 光上無退化變化。
KL 1–2 級由懷疑/輕微,到出現確定骨刺、間隙可能輕微收窄——屬較早期嘅結構改變。
KL 3 級結構改變較明顯:可見較多骨刺、關節間隙收窄較清楚。
KL 4 級最重一級:關節間隙大幅收窄、可見骨變形——屬影像上嘅嚴重結構退化。

換言之,KL 級數係一把「結構嚴重度」嘅尺,唔係一把「病情嚴重度」嘅尺。將兩者畫上等號,正正係最常見嘅誤解源頭。

Kellgren-Lawrence 0–4 級只描述結構嚴重度,並非痛楚或殘障指標,亦非手術門檻。

級數高 ≠ 病情重

最關鍵、亦最反直覺嘅一點:功能受損並非隨 KL 級別必然發生。KL 量嘅係結構,唔係你嘅痛楚同日常功能——所以一個 KL 4 級但行得走得、痛楚可控嘅人,同一個 KL 2 級但痛到唔願郁嘅人,治療重點可以完全唔同。「第幾級」唔應該單獨決定你嘅前路。

KL 級數同你有幾痛,本身就對唔上——呢個唔係搞錯。影像同症狀點解成日唔同步、系統回顧話個落差有幾大,我哋有專頁完整拆解:X光嚴重但唔痛?。本文就集中講 KL 級數本身量緊乜、以及高級數應該點做。

KL 3、4 級,核心治療仍然係運動加教育

既然級數高唔等於玩完,咁第三、第四級應該點做?答案可能令好多人意外:核心治療由始至終都係教育加結構化運動,KL 3、4 級亦不例外。

所有級別
教育+運動列為核心治療
OARSI 2019 指引,適用於所有膝關節炎病人(含 KL 3、4 級)
多數有效
保守治療對多數人有效
功能受損並非隨 KL 級別必然發生

國際權威指引 OARSI 2019 將教育結構化陸上運動列為所有膝關節炎病人嘅核心治療——當中明確包括結構上較嚴重嘅 KL 3、4 級。英國 NICE NG226 同樣把運動同自我管理放喺最前線。即係話,見到「第四級」唔代表要跳過運動直接諗手術;恰恰相反,運動係到咗呢個階段更加唔可以放低嘅一步。

運動唔會「磨蝕」已退化嘅關節。強化大腿肌肉、改善關節穩定,正正係幫已退化嘅膝頭分擔壓力、控制痛楚嘅方法,亦係在考慮手術之前應做足嘅保守治療。

見到「第三、第四級」應該點諗、點做

與其畀個級數嚇親,不如用以下次序去理解同行動。以下安排屬物理治療實務共識(不掛文獻編號)。

  1. 1
    睇清楚個級數量緊乜
    KL 只係結構描述,唔係痛楚、殘障或手術門檻——先放低「第四級=玩完」嘅恐懼。
  2. 2
    對住症狀,唔好對住數字
    你嘅痛楚、上落樓梯同行路能力,先係真正要處理嘅目標,影像只係參考。
  3. 3
    把運動加教育放最前
    OARSI 2019/NICE NG226 都將教育加結構化運動列為核心,KL 3、4 級亦適用。
  4. 4
    由物理治療師分級處方
    按個別肌力、痛楚與活動能力度身設計,循序漸進,先做足保守治療。
  • 見到 KL 3、4 級,先理解佢只係結構嚴重度,唔等於病情判決。
  • 治療對住症狀同功能,運動加教育係核心,KL 3、4 級照做。
  • 切忌單憑「第四級」就認定無得救、跳過運動直接諗手術。
  • 切忌為咗追蹤級數有冇升而反覆照 X 光去改治療方向。

常見問題

X 光寫膝關節退化第三級、第四級,係咪好嚴重、冇得救?
唔好被個級數嚇親。Kellgren-Lawrence(KL)0–4 級只係描述 X 光上嘅結構嚴重度——關節間隙收窄、骨刺、變形——並非量度你有幾痛、有幾殘障,更加唔係手術門檻。功能受損並非隨 KL 級別必然發生,多數人保守治療都有效。即使係 KL 3、4 級,國際指引(OARSI 2019)仍然以教育加結構化運動作為核心治療。
KL 第三級同第四級之間有咩分別?
兩級都屬影像上較明顯嘅退化:愈高級數,關節間隙收窄愈明顯、骨刺愈多、到第四級可見較大幅度間隙收窄與骨變形。但要記住,呢個只係結構描述,唔等於痛楚或功能差幾多——好多 KL 4 級嘅人都行得走得、痛楚可控。級數高低唔應該單獨決定你嘅治療方向。
到咗第三、第四級,仲使唔使做運動?定係齋等換關節?
仲要做,而且係核心。OARSI 2019 指引將教育加結構化陸上運動列為所有膝關節炎病人嘅核心治療——當中明確包括 KL 3、4 級。NICE NG226 同樣將運動同自我管理放喺最前。運動唔會「磨蝕」已退化嘅關節,反而強化大腿肌肉、改善關節穩定同痛楚,亦係決定是否需要手術前應先做足嘅一步。
影像級數同我有幾痛,點解對唔上?
因為兩樣嘢量緊唔同維度:X 光量結構,痛楚同功能則受多項因素影響。所以治療應該對住你嘅症狀同功能,而唔係淨係對住張片。呢個影像與痛楚不一致嘅落差有幾大、系統回顧點講,我哋喺「X光嚴重但唔痛?」專頁有完整拆解。
咁我使唔使定期照 X 光跟進級數有冇升?
一般唔需要為咗追蹤級數而反覆照 X 光。NICE NG226 指出膝關節炎多數可按臨床表現診斷同管理,唔需要靠影像去定治療。級數升咗一級唔等於要改治療方向;該由你嘅症狀、功能同跌倒/活動風險去主導。如有疑問,宜由物理治療師或醫生按個別情況評估。

免責聲明:本文內容僅供健康資訊參考,不構成專業醫療建議。如有任何健康疑慮,請諮詢合資格的醫護專業人員。

參考文獻

  1. Bannuru, R. R., Osani, M. C., Vaysbrot, E. E., et al. (2019). OARSI guidelines for the non-surgical management of knee, hip, and polyarticular osteoarthritis. Osteoarthritis and Cartilage, 27(11), 1578–1589. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/31278997/
  2. National Institute for Health and Care Excellence (2022). Osteoarthritis in over 16s: diagnosis and management (NG226). https://www.nice.org.uk/guidance/ng226